An unprecedented, timely, and invaluable undertaking

The Ryzman Edition Mishnah Shevi�is

with an enhanced hebrew translation and commentary

For the most thorough understanding of the mitzvah of Shemittah you can find anywhere

• Newly set, accurate Hebrew text, fully punctuated and vowelized
• New, flowing interpretative Hebrew translation
• Full Hebrew text of R� Ovadiah of Bertinoro�s classic commentary
• Commentary provides depth, sweep and lucidity
• Every phrase of the Mishnah is accounted for in the commentary; no need to refer back and forth from text to commentary
• Practical Halachic implications of the Mishnah

Next year � 5761 � is Shemittah, and �Shemittah fever� is already sweeping Israel, as farmers and the general population study the relevant laws and make the essential preparations. Now is the time for everyone to learn and know the halachos of the year, their background and practical ramifications.

How better than with this new Hebrew commentary on MishnahShevi�is, complete with the laws of Shemittah? This new Hebrew edition also includes the commentary of R� Ovadiah of Bertinoro [the�Rav.�]

And � making it even more authoritative and useful � the commentary and laws were composed in consultation with Jerusalem�s famed Kollel for Agricultural Halachah, directed by Rabbi Yosef Efrati and guided by Maran Rabbi Yosef Shalom Eliashiv shlita.

Throughout the work, there are digests of the practical halachah, as it is actually observed in Israel. The result is a sefer that presents the observance of Shmittah from the Torah�s commandment, through the Mishnah and poskim, all the way to the laws governing your trips to the store or restaurant.

Edited by Rabbi Pesach Goldman, one of the editors of the Hebrew Schottenstein Edition of the Talmud, this new Hebrew edition will be the definitive work of its kind for years to come.